โดนฝรั่งเย็ดหีบนรถไฟ

ฉันเดินทางบนรถไฟเป็นครั้งแรก เพื่อนฉันที่อยู่ภาคใต้มันจองตั๋วให้เรียบร้อย อยากให้ฉันได้พักผ่อนบ้าง ฉันรีบตอบตกลง ปกติฉันนั่งแต่เครื่องบิน ก็ดีเหมือนกันที่ได้นั่งรถไฟชมวิวสองข้างทางไปแบบนี้ ตู้ที่ฉันโดยสารเป็นตู้แบบนอน เป็นเตียงสองชั้น ฉันเลือกนอนชั้นล่าง แล้วเปิดม่านออก นอนเล่นโทรศัพท์มองกระจก เพลินดีเหมือนกัน ตอนนั้นมันหกโมงเย็นกว่า ๆ แล้ว ความมืดเริ่มคืนคลานเข้ามาเรื่อย ๆ สักพักฉันก็หลับไป

ตื่นมาอีกทีเพราะได้ยินเสียงทุ้มใหญ่ทักทายมา

“ hello, my name jafe, my ticket tell that I’m sitting here with you ” (สวัสดีครับ ผมชื่อเจฟ ตั๋วบอกว่าผมต้องนั่งที่นี่กับคุณ)

ฉันเงยหน้าขึ้นมองแล้วพยักหน้าหงึกหงัก ฝรั่งตัวใหญ่หน้าหล่อยืนอยู่ตรงนั้น ผมกับตาสีน้ำตาล …